Dmitri’s wife hated his beard.
Not that he’d sprung it on her. The beard had been in her life for as long as Dmitri himself, but it was only in more recent times that she had begun to suspect its role in holding him back.
Not that they lived badly (by Muscovite standards), but Svetlana had been persuaded by her mother that the couple’s modest comforts owed more to the seamless flair with which she practised her effortless frugality than it did to her husband’s daily exertions.
They’d met at a street-party to usher in the new millennium, at which time Dmitri had just secured a position as foreman at a local shoe factory. Twenty years on, he was still a foreman at the same factory making the same shoes his father had made at that very factory up until the day of his accident.
When Svetlana pondered her husband’s lack of advancement – which was not often, as it caused her to question the sincerity of a just and merciful God – she felt mystified. That fateful evening, at the death-knell of the 20th century, he had seemed like a man with a future.
Her mother, never one for an unfilled silence, blamed Dmitri’s height which, at just a shade over five foot six, cast a shadow barely more imposing than her own. But Svetlana, unwilling to accept the pedestrian shame of having married a man who might be described to the secret police as ‘short’, chose instead to zero in on her husband’s beard.
Not that there was anything particularly offensive about the beard itself. Placed in a roomful of bearded men – attached, of course, to its owner – it would not have attracted particular attention, either positive or negative.
To be fair, even Dmitri had never been entirely satisfied with the beard, deeming it insufficiently dense to mask the weak chin that he’d hoped to conceal within its thickets. He himself tended to avoid the term ‘weak’, but there was no getting around it – few adjectives married up quite so well with ‘chin’ as did the inevitable ‘strong’.
And so it was that Svetlana quietly launched the campaign to unbeard her husband – first with the odd aspersion (‘it’s like kissing a puppy who’s just rolled in Salat Olivier’), followed by opportunistic praise of sundry and successful bare chins (‘that Navalny – now there’s a guy who leads with his chin’) and concluding with her coup de grâce: A shaving-kit reputedly once owned by Vladimir Putin.
This last was given by way of a fifty-fifth birthday gift. And, with a brave flourish in the face of frugality, it was the very finest of shaving-kits that money could buy - with a brush of the choicest soft bristle (Asian badger from the north-west reaches of the Ural Mountains), its handle fashioned from West African ivory with a mother-of-pearl inlay and a razor that could split an infinitive (Hans Kniebes straight blade of full hollow ground carbon steel, with olivewood handle and soft, black leather pouch).
Deeply moved by his wife’s sacrifice – taking a leaf from O’Henry, she had been putting aside the money for a course of hair restoration therapy in order to salvage what remained of her own evanescent femininity – Dmitri could not but agree that the time had come to separate himself from his wispy companion of twenty years (the beard, that is, not his wife).
When the great day finally arrived – it was a Sunday morning, at eleven fifteen – Svetlana was there to immortalize the event on a Samsung smartphone that she had inherited from a friend who had backed a more successful (taller, less hirsute) spouse.
The effect was almost instantaneous. Standing in the queue to catch the bus to work the following morning, Dmitri was accosted by a tall, powerfully-built young man who shook him vigorously by the hand and congratulated him on a job well done.
His colleagues at work seemed strangely diffident, all of them fulsome in their praise of his transformation.
His boss, Sergei, a man not normally inclined towards either praise or encouragement of any kind, acknowledged his existence (for only the second time in 20 years, the first having been when his father died on the factory floor) with a laugh and a slap on the back.
Stopping off to buy cigarettes on the way home, he managed to elicit a smile from the woman behind the counter who, in all his previous encounters with her over the years, had given him every reason to believe that her face was entirely devoid of musculature. As he departed, a packet of Bonds in hand, he could’ve sworn that he caught a whiff of a curtsey.
With each day that passed, he seemed to attract more attention. Young groups of girls stopped, pointed and giggled. On the Wednesday, he was approached on three separate occasions by young men requesting selfies with him. On the Thursday, the man at the newspaper stand refused to accept money in exchange for his copy of Izvestia. That afternoon, a young woman stood up for him on the bus.
As he related these events to a vindicated though rapidly balding Svetlana, she grew increasingly hopeful of an imminent promotion at the shoe factory. On the Friday morning, she told him: ‘This is the day, Dmitri. You must speak to Sergei. He can’t possibly refuse.’
Filled with trepidation, and having fortified himself with a Monday morning shot of Zhouravli (for special occasions only), he made his way to work (the empty seat next to him on the bus being declined with a smile by all those crammed into the aisle) and climbed to the tiny office (the landing on the stairs) straddled by Sergei’s secretary, Yana.
He was about to ask if there was a time when he might speak with Sergei when she said: ‘Go right in. They’re waiting for you.’
For one, panicked moment he feared that Svetlana had called ahead in an effort to smooth his path but, with Yana’s uncharacteristic wink, he felt reassured that this was the way in which his new, clean-shaven life was now destined to unfold.
Upon entering Sergei’s office – a dim, dank cranny crammed with curling files, gum-wrappers and overflowing ashtrays – he was confronted by three large men in large suits, each man with close-cropped hair, reflective shades and an earbud attached to a black, spiral lead which disappeared inside his shirt collar. Though daunted and more than a little afraid (had it become illegal for bearded men to shave?), he mused upon the fate of the black, spiral lead once it had entered the confines of the shirt.
Shades notwithstanding, it was obvious to Dmitri that the men were taken aback and possibly even impressed at his appearance. However, almost immediately, their expressions gave way to quizzical smiles, and they exchanged presumably derisory comments in a foreign tongue.
It was made clear to Dmitri that he should accompany the men. Outside in the back lane stood a hulking, black Marussia SUV (was there a logistical reason for the blackness?) into the back seat of which he was ushered. Once settled into the embrace of the leather, he sat between two of the men and was careful not to ask any questions. One of them patted him on the thigh and smiled, as if by way of reassurance. He felt a sudden urge to empty his bowels.
After what seemed like an extraordinarily circuitous journey, the vehicle entered a darkened warehouse and stopped. Dmitri followed the men out into the gloom of a yellowed globe. Just as his eyes were adjusting to the dimness, a man emerged from the shadows.
Dmitri blinked. This was not Sergei. Nor was it any other man that he could call a friend, an enemy, an acquaintance or an informer. And yet he knew the face as well as he knew his own. It belonged to Vladimir Putin.
The eyes in the face betrayed no emotion as they ranged over his features, his frame, even his feet - Putin himself circling all the while, like a beast of prey.
Suddenly, without warning, Putin reached out and flipped (there was no other word for it) one of Dmitri’s ears, as if to assure himself that it was securely fastened. He then rubbed some of the hairs at the nape of Dmitri’s neck between his fingers, doubtless checking for cheap dye.
Seemingly satisfied, his head bobbed affirmatively. Then, and only then, did he allow the left extremity of his lips to stretch out into what a sycophant might have interpreted as a smile.
Dmitri could feel the hot lead at the base of his belly straining to squirt out onto his trouser-leg. He bit his lip, then regretted what might’ve been seen as a show of weakness.
Putin stepped up close – very close – closer than a whispering lover – and sniffed.
‘Zhouravli?’ he asked, in a voice surprisingly soft, almost commiserative.
Dmitri, paralyzed at the prospect of incontinence in front of his country’s leader, released the most miniscule of nods.
‘No more.’
Dmitri oscillated his head.
‘Cigarettes. Finished.’
Dmitri bit through his lip.
‘How tall?’
‘Five six. Just over.’ It was as if the words had issued forth from someone else’s (unpunctured) lips. The muscles around Putin’s neck relaxed somewhat.
‘How old?’
‘Fifty-five.’
The muscles relaxed still further.
‘Ever killed a bear?’
Twenty years earlier, whilst on military manoeuvres, Dmitri had been driving a truck through the Kamchatka Peninsula. Rounding a sharp bend, the truck had skidded and hit a brown bear. Dmitri had been forced to place a bullet between its eyes.
He was about to confess to this transgression (he had had no hunting license at the time) when he noticed one of the men (the driver) give the slightest warning shake of his head.
‘No,’ he lied.
Putin’s shoulders were like those of a hibernating bear, his smile bordering on the symmetrical.
With this, he gave a short, sharp nod to the driver and disappeared into the shadows.
By the Saturday, a new life had begun for Dmitri. Each day of this life began at 4 a.m. with a ten-kilometer jog, accompanied by a heavily perspiring relay of the large men with the black, spiral leads. For the first two weeks, he would collapse after the first kilometer or two, and would have to be carried the rest of the way, dry-retching and vomiting.
Breakfast, accompanied by an unbearable urge to smoke, consisted of a protein shake.
This was followed by an intensive, excruciating hour in the gym, supervised by a being whose primate ancestry left little to the imagination.
Once the nausea subsided, there was a tasteless salad and another protein shake.
The afternoons were taken up with endless fittings with a disturbingly obsequious tailor – business suits, formal wear, shirts, sporting gear, outdoor apparel – the inventory seemed endless. But nowhere near as endless as the lectures that filled the nightmarish hours until his evening gym session – a period during which a mild though distressing form of the DTs set in.
Duly medicated, he was taken through another hour in the gym, followed by a steak, a protein shake and an apple.
The evenings were consumed with such things as voice and elocution lessons, deportment and hair-dyeing, after which he was felled with a combination of exhaustion and intravenous valium.
It was some six weeks later, on a Saturday morning, when he received the visit.
The door to the gym swung open and Putin entered, strode forward and immediately encroached upon Dmitri’s personal space.
‘Exhale.’
Dmitri did.
Putin circumnavigated his clean-shaven protégé, turned to the primate, gave a short, sharp nod, delivered the same to the driver and disappeared.
That evening, after his gym session, Dmitri returned to his bedroom to find a dress-shirt and tuxedo laid out on his bed, with black, patent-leather shoes at its base. He allowed himself a smile. The shoes were from his factory. Top of the range.
No sooner had his face relaxed into a smile than there was a knock at the door. He stiffened. Visitors were unheard of and the minders never knocked.
‘Yes?’
The door opened, and he was confronted by a tall, slim, beautiful brunette in an evening gown.
‘You’re not ready yet.’ The observation had about it the air of indulgent affection.
He had seen her face. Somewhere. Television? A magazine?
‘You may call me Lubov.’
She stepped forward, regally, her hand extended. For a kiss? A handshake, perhaps?
He opted for the latter.
She smiled, as if she knew him better than that, then turned her back to him, purposefully.
Dmitri, somewhat mystified: ‘Can I.. help you?’
‘Yes. The zipper. It’s a little stiff.’
Aside from his own, the only zipper he had ever handled belonged to Svetlana. He wondered who might be entrusted with the task in his absence. He had been assured that she was kept fully informed of his whereabouts and his well-being, but such assurances invariably lacked conviction.
This woman’s back did not resemble Svetlana’s. It was smooth, tapered, young, tanned, lithe. So lithe, in fact, that he doubted the genuineness of her request for assistance. Not wishing to offend, however, he launched the zipper on the first inch of its journey.
‘Don’t stop there.’ He could sense an almost playful goading in the dark liquid of her voice.
He continued the downward trajectory of the zipper, until he could see the soft, shadowed upper reaches of her natal cleft, a pert dimple either side offering an alluring frame.
Something in him stirred. Something that hadn’t stirred in a long time.
He strove to picture Svetlana’s face as it had been when they first met.
The woman’s gown plopped lightly to the floor, with the sound of surrender. She stepped out of it, sending it scooting across the parquetry with a flick of her six-inch stiletto.
Her arms were around his neck.
He thought of his wedding day.
Her lips worked their way over his clean-shaven chin.
He thought of the sacrifice that had enabled the shaving-kit to come into his possession.
A cool hand ran down over his belly, and further.
He thought of nothing.
That evening, with this entrancing chestnut-haired enchantress on his arm and a vermilion bowtie at his throat, his member still pulsating with resurrected memory, he attended a lavish dinner in honor of the Latvian President.
He was relieved when it appeared that his dark-eyed consort was the object of most of the attention in the room. Men smiled that smile they smile when they think they might have a chance, women whispered the whispers they whisper when they see their men smile that smile, and he heard the name ‘Anna’ mentioned repeatedly.
At the end of the evening (2 a.m. when the last vodka was downed, though his was water made to impersonate vodka), he was congratulated by the driver on a job well done, then escorted back to his room.
‘We have an early start,’ said the driver as he set the alarm clock for six a.m. ‘A large car plant near the Ukranian border.’
Most of Sunday was spent in transit, Dmitri reliving the highlights of his encounter with Lubov.
In the morning paper, on page three, he read that Putin had attended a state dinner in honor of the Latvian President, the accompanying photograph showing a great deal of Lubov and very little of himself. On page five, he read that Putin had spent the evening at a fashion event in the company of an Anna Chapman, the correspondent marvelling at the leader’s energy.
On the Monday, Dmitri was assassinated.
His funeral, three days later, was a quiet affair, attended only by Svetlana, the driver, a priest and a gravedigger.
On the Friday, Svetlana posted the shaving-kit on eBay, emphasizing its provenance and posting the video of her then husband removing his beard (by way of supporting material).
She was advised to await a call from Putin.
As it happened, the call was not forthcoming, but there has since been talk of a modest pension.
Svetlana, it was reported, was hopeful that she might use a portion thereof in the pursuit of hair regrowth.